xuXuです。2002年仕事のために来日した中国人のIT技術者です。下手な日本語で日本での生活を綴っている。よろしくね♪晴れの日、カメラを持って、お出かけることは大好きです。


by oukyoku
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

ジャッキー・チュン(張学友)のコンサート

  6月17日に5年ぶりのジャッキー・チュンのコンサートに行った。今年も東京国際フォーラムで開催されて、2002年のコンサートより、ダンスが多く、短編のミュージカルもあったから、すごく、すごくよかったです。ジャッキーの日本語は相変わらず下手ですけど、随分通じられたから、結構頑張ったなあと感じてた。

  今回のコンサートで、ジャッキーは娘のために作った歌、奥さんのために作った歌を歌った時、日本語に訳した歌詞は液晶スクリーンに出て、広東語のわからない私は訳した歌詞を見ながら、歌を聞いて、すごく感動した。ジャッキーも奥さんのために作った歌の歌詞に自信を持っているようで、「よかったら、使ってください。」と言った。

  エンディングは「祝福」だった。中国語の歌詞は液晶スクリーンに出たから、皆がジャッキーと一緒に歌を歌ってから、ジャッキーは日本のコンサートが無事に終了した。
d0005621_0444981.jpg

[PR]
by oukyoku | 2007-06-27 00:45 |  ∟首都圏