xuXuです。2002年仕事のために来日した中国人のIT技術者です。下手な日本語で日本での生活を綴っている。よろしくね♪晴れの日、カメラを持って、お出かけることは大好きです。


by oukyoku
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

日本にいる中国の子供たち

  両親と空港で晩御飯を食べた時、隣のテーブルで親子の2人がいて、大連出身の女性と6歳の娘だった。聞いたら、女性は友達の結婚式に参加するため、娘を連れて大連へ一週間だそうです。娘は日本で生まれ育て、一年間中国に帰って勉強をしてたから、日本語と中国語の両方が喋れる。日本語が自然に口からどんどん出ている女の子を見たら、小さいのに、2ヵ国の言葉が自然に身に付いてるなんて、羨ましくてたまらなかった。
  現場の王さんの息子さんも両親は中国人なのに、日本の幼稚園を通ってるから、日本語と中国語が喋れる。王さんの話によると、日本人が家に遊びに来る時、息子が通訳も担当できるそうです。やっぱりすごいなあ~と思った。
  今住んでいる団地で中国人がたくさん住んでいるようで、たまに、日本語と中国語を両方子供に言っている母さんが見える。やっぱり日本に住んでいても、中国語を忘れないよう子供の教育をやっているね。お母さんたちは偉い!子供たちも偉い!日本語と中国語を両方喋ってて、混乱しない。更に、学校で英語の授業を受けると、3ヵ国の言葉を身に付くんジャン!すっごい!!
[PR]
by oukyoku | 2006-07-13 13:18 | +日常茶飯事